الشروط
1. نطاق السريان والمزوّد وإبرام العقد
تسري شروط الاستخدام هذه على استخدام Mail4Free.net (ويُشار إليه فيما يلي بـ «الخدمة»)، وهي خدمة بريد إلكتروني مؤقت مجانية. والمزوّد هو المشغّل المذكور في بيانات الناشر. ويُبرم عقد الاستخدام بمجرد استخدامك للخدمة (مثلًا بجلب عنوان) أو بتسجيلك. وباستخدامك للخدمة فإنك توافق على هذه الشروط. ولا تسري أي شروط مخالفة للمستخدمين.
تتوجه الخدمة إلى الأشخاص الذين بلغوا 16 عامًا فأكثر. ومن كان أصغر سنًا فلا يجوز له استخدام الخدمة إلا بموافقة من له حق الرعاية عليه.
2. وصف الخدمة
توفّر الخدمة عناوين بريد إلكتروني مؤقتة (ودائمة للمستخدمين المسجّلين) لاستقبال الرسائل، بما في ذلك وظائف إضافية اختيارية مثل درجة البريد المزعج (Spam-Score) والحماية من بكسلات التتبع وإشعارات Telegram/Discord وإعادة التوجيه المحدودة زمنيًا. والخدمة هي خدمة استقبال فقط - فلا يُقصد إرسال رسائل بريد إلكتروني عبر Mail4Free.net ولا يدخل ذلك ضمن الخدمة المقدَّمة.
الاستخدام مجاني بالكامل. ولا يوجد حق في وظائف معينة أو في توافر معين أو في مدة تخزين معينة - ولا سيما أن العناوين المؤقتة تنتهي صلاحيتها تلقائيًا بحكم تصميمها (انظر الأسئلة الشائعة) وتُحذف مع جميع رسائلها نهائيًا. ولا يمكننا ضمان أن تقبل أطراف ثالثة الرسائل المرسلة إلى عناوين البريد المؤقت أو أن تسلّمها؛ فبعض المزوّدين يحظرون نطاقات البريد المؤقت.
3. ملاحظات مهمة بشأن الاستخدام
- العناوين المؤقتة غير محمية بكلمة مرور: فكل من يعرف العنوان أو يخمّنه يستطيع فتح صندوق البريد وقراءة الرسائل. ولذلك لا تستخدمها للمحتويات الحساسة أو السرية.
- لا تستخدم الخدمة للحسابات أو العقود المهمة (مثل البنوك والجهات الرسمية وشركات التأمين والضرائب وجهة العمل وخدمات الدفع والتخزين السحابي والنطاقات) التي ستحتاج فيها لاحقًا إلى إشعارات أو إلى إعادة تعيين كلمات المرور أو إلى إثباتات. فقد تنتهي صلاحية العناوين ثم يستخدمها أشخاص آخرون.
- لا ننشئ نسخًا احتياطية من رسائلك ولا يمكننا استرجاع المحتويات المحذوفة أو المنتهية الصلاحية. فاحفظ المحتويات المهمة بنفسك في الوقت المناسب (مثلًا بالتصدير أو بصيغة PDF).
4. التسجيل والحساب
التسجيل اختياري ولا يلزم إلا إذا أردت حفظ الأسماء المستعارة بصورة دائمة (Alias-Vault) أو إعداد إعادة توجيه أو إشعارات. ويجب عليك عند التسجيل إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح خاص بك. وأنت مسؤول بنفسك عن إبقاء كلمة مرورك سرية، وينبغي لك اختيار كلمة مرور قوية لا تستخدمها إلا هنا، وإبلاغنا دون تأخير عند الاشتباه في إساءة استخدام حسابك. ويمكنك تغيير كلمة مرورك في أي وقت في لوحة التحكم وحذف حسابك في أي وقت عبر لوحة التحكم.
5. التزامات المستخدمين والاستخدام غير المسموح به
تلتزم بعدم استخدام الخدمة لأغراض غير مشروعة أو تنطوي على إساءة استخدام، ولا سيما عدم استخدامها في:
- الاحتيال والتصيّد (Phishing) وانتحال الهوية ونشر أو استقبال محتويات غير مشروعة (مثل المواد الإباحية للأطفال والتحريض على الكراهية ومشاهد العنف وانتهاكات حقوق المؤلف) أو أي جرائم أو مخالفات أخرى؛
- التحايل على آليات التسجيل أو التحقق أو العمر أو الحظر لدى أطراف ثالثة لأغراض تنطوي على إساءة استخدام (مثل الحسابات المتعددة للحصول على مزايا بغير وجه حق، والتحايل على الحظر)؛
- المضايقة والبريد المزعج (Spam) والتهديد أو إلحاق الضرر بأشخاص آخرين؛
- الاستعلامات الجماعية الآلية (Scraping وBrute-Force) والهجمات على الخدمة أو الالتفاف على التدابير الحمائية التقنية وحدود معدل الطلبات؛
- أي تصرف يعيق تشغيل الخدمة أو يضر بمستخدمين آخرين أو بأطراف ثالثة أو يعرّضهم للخطر.
لا يجوز لنا تقديم الخدمة لارتكاب جرائم، ونتعاون مع الجهات الرسمية، عند وجود اشتباه مبرر وضمن الإطار الذي يحدده القانون. وتُبرئنا من مطالبات الأطراف الثالثة الناشئة عن استخدام غير مشروع للخدمة تُسأل عنه، بما في ذلك تكاليف الملاحقة القانونية المعقولة؛ ولا تتأثر المطالبات المقررة قانونًا.
6. محتويات الأطراف الثالثة والإبلاغ عن المحتويات غير المشروعة
تستقبل الخدمة رسائل الأطراف الثالثة تلقائيًا. ولا نتبنّى هذه المحتويات ولا نفحصها مسبقًا ولا نقرؤها. ويمكنك في أي وقت إرسال الإشعارات عن المحتويات غير المشروعة أو إساءة الاستخدام (مثل استخدام عنوان في البريد المزعج أو التصيّد) إلى عنوان البريد الإلكتروني المذكور في بيانات الناشر. يُرجى ذكر العنوان المعني ووصف المخالفة وبيان سبب عدم مشروعية المحتوى بإيجاز. ونفحص الإشعارات على وجه السرعة ونحظر أو نحذف المحتويات أو العناوين أو الحسابات بالقدر اللازم.
7. الحظر والحذف
عند مخالفة هذه الشروط أو عند الاشتباه في إساءة الاستخدام أو بالقدر الذي نكون فيه ملزمين بذلك قانونًا، يجوز لنا حظر الأسماء المستعارة أو المحتويات أو الحسابات أو حذفها دون إشعار مسبق وتقييد الوصول إلى الخدمة. ونراعي في ذلك مصالح المعنيين على نحو مناسب. ولا يوجد حق في استرجاع المحتويات المحظورة أو المحذوفة.
8. الإعلانات والتبرعات وخدمات الأطراف الثالثة
الإعلانات: يجوز لنا عرض إعلانات مميَّزة على الموقع. وتقع مسؤولية محتويات الصفحات المعلَن عنها وعروضها وخصوصيتها على مشغّليها وحدهم.
التبرعات: التبرعات اختيارية، ولا تنشئ حقًا في مقابل أو في وظائف معينة أو في الاسترداد، ولا تُمنح عنها - ما لم نُعلن صراحةً خلاف ذلك - شهادة بوصفها تبرعًا قابلًا للخصم الضريبي.
خدمات الأطراف الثالثة: إذا أعدت توجيه الرسائل إلى عنوان خاص بك أو استخدمت Telegram أو Discord، فتسري بالإضافة إلى ذلك شروط هؤلاء المزوّدين وأحكام الخصوصية الخاصة بهم. ولسنا مسؤولين عن خدماتهم.
9. التوافر وتعديل الخدمة وإيقافها
بما أن الخدمة تُقدَّم مجانًا، فإننا لا نضمن توافرًا معينًا ولا زمن استجابة معينًا ولا خلوًا من الأخطاء. وقد تقيّد أعمال الصيانة أو الأعطال التقنية أو الانقطاعات لدى الخدمات السابقة في السلسلة (مثل مزوّد الاستضافة وخادم البريد الإلكتروني وTelegram وDiscord) الاستخدام مؤقتًا. ويجوز لنا في أي وقت تعديل الوظائف أو تقييدها أو إيقاف الخدمة كليًا أو جزئيًا. وعند الإيقاف النهائي نُبلغ المستخدمين المسجّلين مسبقًا - بالقدر المعقول - ليتمكنوا من تصدير محتوياتهم.
10. المسؤولية
Mail4Free.net خدمة وساطة تقنية ليس لها تأثير على المحتويات الخارجية التي تُستقبل عبر الخدمة أو يُعاد توجيهها.
نكون مسؤولين مسؤولية غير محدودة في حالتي العمد والإهمال الجسيم، وعند المساس بالحياة أو الجسد أو الصحة، وعن العيوب التي أُخفيت بسوء نية، وعن الضمانات المقدَّمة، وكذلك وفق قانون المسؤولية عن المنتجات (Produkthaftungsgesetz). ولا تتأثر المطالبات وفق المادة 82 من GDPR.
وفي حالة الإهمال البسيط لا نكون مسؤولين إلا عند الإخلال بالتزامات تعاقدية جوهرية (وهي الالتزامات التي لا يتيح الوفاء بها أصلًا الاستخدامَ السليم للخدمة والتي يحق لك عادةً الوثوق بالتزامنا بها)، وعندئذٍ تقتصر المسؤولية على الضرر المتوقَّع المعتاد في العقود من هذا النوع. وفيما عدا ذلك تُستبعد المسؤولية في حالة الإهمال البسيط. ويتعلق ذلك على وجه الخصوص بما يلي:
- الرسائل التي تأخر تسليمها أو لم تُسلَّم أو جاءت ناقصة أو خاطئة أو عُرضت بصورة خاطئة - بغض النظر عمّا إذا كان السبب في الخدمة أو لدى المرسِل الأصلي أو لدى خوادم البريد الوسيطة أو لدى خدمات الأطراف الثالثة؛
- فقدان الرسائل بسبب انتهاء صلاحية عنوان مؤقت أو الأعطال التقنية أو القوة القاهرة؛
- الأضرار الناجمة عن محتوى الرسائل المستلمة (مثل التصيّد والبرمجيات الخبيثة في المرفقات - فرغم الحماية من بكسلات التتبع لا يُضمن أمان كامل)؛
- توافر خدمات الأطراف الثالثة التي تدمجها بنفسك (عنوان إعادة التوجيه وTelegram وDiscord) وصحتها وأمانها، وكذلك الأضرار الناشئة عن وصول أطراف ثالثة إلى عنوان غير محمي بكلمة مرور.
وبالقدر الذي تُستبعد فيه المسؤولية أو تُقيَّد، ينطبق ذلك أيضًا على المسؤولية الشخصية لموظفينا وممثلينا ومساعدينا في تنفيذ الالتزامات.
11. المدة والإنهاء
يمكن إنهاء الاستخدام دون حساب في أي وقت بالتوقف عن استخدام الخدمة. ويمكن للمستخدمين المسجّلين حذف حسابهم في أي وقت عبر لوحة التحكم. ويجوز لنا إنهاء الحسابات بمهلة 14 يومًا كتابةً (Textform)؛ ولا يتأثر حق الحظر الفوري أو الإنهاء لسبب جوهري، ولا سيما عند مخالفة القسم 5.
12. حماية البيانات
تجد معلومات عن معالجة البيانات الشخصية في سياسة الخصوصية.
13. الملكية الفكرية
البرمجيات والتصميم والنصوص واسم الخدمة وشعارها محمية بموجب حقوق المؤلف أو العلامات التجارية. وتحصل على حق بسيط غير قابل للتحويل في استخدام الخدمة ضمن إطار هذه الشروط؛ وأي استخدام أو نسخ أو نشر يتجاوز ذلك يتطلب موافقتنا. وتبقى الحقوق في الرسائل التي تستقبلها لدى أصحاب الحقوق المعنيين.
14. تعديلات هذه الشروط
يجوز لنا تعديل شروط الاستخدام هذه بأثر مستقبلي إذا أصبح ذلك لازمًا لأسباب قانونية أو تقنية أو تشغيلية ولم يُلحق بك ضررًا غير مناسب. والنسخة الحالية متاحة على هذه الصفحة في كل وقت. ونُبلغ المستخدمين المسجّلين مسبقًا بالتعديلات الجوهرية عبر البريد الإلكتروني أو في لوحة التحكم؛ ويمكنهم عندئذٍ حذف حسابهم إذا لم يوافقوا.
15. القانون الواجب التطبيق وتسوية المنازعات واللغة
يسري القانون الألماني مع استبعاد اتفاقية الأمم المتحدة بشأن البيع الدولي للبضائع. وبالنسبة للمستهلكين المقيمين عادةً في دولة أخرى، لا تتأثر أحكام حماية المستهلك الإلزامية في تلك الدولة. وإذا كان المستخدم تاجرًا أو شخصًا اعتباريًا خاضعًا للقانون العام أو صندوقًا خاصًا خاضعًا للقانون العام، فإن الاختصاص القضائي هو مقر المشغّل. وتجد ملاحظات حول تسوية المنازعات في بيانات الناشر.
النسخة الألمانية من هذه الشروط هي المعتمدة قانونًا؛ وتُقدَّم الترجمات لأغراض الإعلام فقط.
16. أحكام ختامية
إذا كان أي حكم من أحكام شروط الاستخدام هذه باطلًا أو أصبح باطلًا، فلا يتأثر سريان باقي الأحكام؛ ويحلّ محل الحكم الباطل النظام القانوني. تاريخ الإصدار: أكتوبر 2026.